التجديدات ليست واجبة. إذا لم تقم بتجديد اشتراكك في WPML ، فستظل ملحقات WPML تعمل ، وستحتفظ بالترجمات الحالية (يتم حفظها في قاعدة بيانات WordPress الخاصة بك) ويمكنك متابعة ترجمة موقعك ولكنك لن تتلقى تحديثات WPML وستفوز ‘ أن تكون قادرًا على فتح تذاكر جديدة على منتدى الدعم الخاص بنا.
انا اشتركت مسبقاً في الباقة المتوسطة والآن قد انتهى اشتراكي وارغب بالتجديد، لكن لدي سؤال جداً مهم ارجو الاجابة عليه بوضوح
موقعي يعمل بنظام WooCommerce واحتاج ان يقوم المستخدم للغة العربية بادخال المعلومات الخاصة بالشحن والفوترة باللغة العربية ويتم ترجمة تلك المعلومات إلى اللغة التركية من اجل طباعتها وارسالها إلى الشحن، لان الشحن في تركيا لا يدعم غير اللغة التركية مع الأسف
وبمعنى آخر، اريد ان يكون لدى العميل خيارات من اجل معلومات الشحن التي تتضمن الدولة والمدينة والعنوان بحيث تكون باللغة العربية وتدخل بعدها إلى نظام الطلبات باللغة التركية ليتم التعامل معها مباشرة
هل يوجد لديكم مثل هذا الخيار؟ ام ما هو البديل لو سمحتم؟
مرحبًا،
شكرًا لك على اهتمامك بتجديد WPML.
ما تسأل عنه غير ممكن مباشرة من خلال المكونات الإضافية الخاصة بنا ، ولكن من فضلك دعني أتحقق من خبرائنا من WooCommerce إذا كان هناك بعض الحلول
هل يمكن التحكم بترجمة او عدم ترجمة بعض الصفحات لنظام WooCommece؟
بمعنى آخر انا اريد ترجمة الموقع إلى عدة لغات من ضمنهم اللغة العربية، لكن اريد ان تبقى صفحة الدفع ومعلومات العميل باللغة التركية او الانكليزية حصراً ولا اريدها باللغة العربية
والهدف طبعاً انني اريد ان يقوم المشتري بادخال معلوماته وعنوانه باللغة التركية او الانكليزية حصراً لاننا نبيع داخل تركيا ونريد طباعة الفواتير باللغة التركية فقط
يمكنك تجربة هذا على الرغم من: تكرار الصفحات مثل “عربة التسوق” أو “الخروج” من التركية / الإنجليزية إلى العربية. ومع ذلك ، نظرًا لأن اللغة العربية هي لغة RTL ، فسيتم عرض جميع المحتويات الإنجليزية أو التركية بتنسيق RTL.
هذه اشتراكات سنوية. لذلك ستدفع 79 دولارًا عن العام الأول. للعام القادم ، ستحصل على خصم (وستدفع 75٪ فقط من السعر الأولي). يمكنك أيضًا إلغاء اشتراكك في أي وقت.
في حاله إذا اردت شراء اشتراك مدي الحياة فكم ستكون تكلفته
صباح الخير. للأسف ، نحن لا نقدم اشتراكات مدى الحياة.
مرحبا
هل ان تجديد الاشتراك السنوي اجباري ل استمرار الترجمة بالموقع الخاص بي؟
ام أن تجديد الاشتراك فقط للدعم الفني و التحديثات؟
التجديدات ليست واجبة. إذا لم تقم بتجديد اشتراكك في WPML ، فستظل ملحقات WPML تعمل ، وستحتفظ بالترجمات الحالية (يتم حفظها في قاعدة بيانات WordPress الخاصة بك) ويمكنك متابعة ترجمة موقعك ولكنك لن تتلقى تحديثات WPML وستفوز ‘ أن تكون قادرًا على فتح تذاكر جديدة على منتدى الدعم الخاص بنا.
مرحباً
انا اشتركت مسبقاً في الباقة المتوسطة والآن قد انتهى اشتراكي وارغب بالتجديد، لكن لدي سؤال جداً مهم ارجو الاجابة عليه بوضوح
موقعي يعمل بنظام WooCommerce واحتاج ان يقوم المستخدم للغة العربية بادخال المعلومات الخاصة بالشحن والفوترة باللغة العربية ويتم ترجمة تلك المعلومات إلى اللغة التركية من اجل طباعتها وارسالها إلى الشحن، لان الشحن في تركيا لا يدعم غير اللغة التركية مع الأسف
وبمعنى آخر، اريد ان يكون لدى العميل خيارات من اجل معلومات الشحن التي تتضمن الدولة والمدينة والعنوان بحيث تكون باللغة العربية وتدخل بعدها إلى نظام الطلبات باللغة التركية ليتم التعامل معها مباشرة
هل يوجد لديكم مثل هذا الخيار؟ ام ما هو البديل لو سمحتم؟
ارجو ان يكون سؤالي واضح وشكراً جزيلاً
مرحبًا،
شكرًا لك على اهتمامك بتجديد WPML.
ما تسأل عنه غير ممكن مباشرة من خلال المكونات الإضافية الخاصة بنا ، ولكن من فضلك دعني أتحقق من خبرائنا من WooCommerce إذا كان هناك بعض الحلول
السلام عليكم
حبيت استفسر هل تعمل WPML plugin مع wpbakery؟ وهل هي متوافقة معها ولا لا؟
مرحبًا ، نعم ، WPML متوافق مع WPBakery:
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/how-to-build-multilingual-sites-with-wpbakery-page-builder-and-wpml/
ولكن هناك مشكلة واحدة معروفة:
https://wpml.org/errata/wpbakery-page-builder-raw-html-is-not-being-displayed-on-the-translated-front-end-page/
مرحبا
هل يمكن التحكم بترجمة او عدم ترجمة بعض الصفحات لنظام WooCommece؟
بمعنى آخر انا اريد ترجمة الموقع إلى عدة لغات من ضمنهم اللغة العربية، لكن اريد ان تبقى صفحة الدفع ومعلومات العميل باللغة التركية او الانكليزية حصراً ولا اريدها باللغة العربية
والهدف طبعاً انني اريد ان يقوم المشتري بادخال معلوماته وعنوانه باللغة التركية او الانكليزية حصراً لاننا نبيع داخل تركيا ونريد طباعة الفواتير باللغة التركية فقط
اريد الرد على سؤالي لان الامر جداً مهم بالنسبة لي
تحياتي لكم وشكراً جزيلاً
أهلاً بك،
أخشى أن هذا ليس ممكنًا تمامًا.
يمكنك تجربة هذا على الرغم من: تكرار الصفحات مثل “عربة التسوق” أو “الخروج” من التركية / الإنجليزية إلى العربية. ومع ذلك ، نظرًا لأن اللغة العربية هي لغة RTL ، فسيتم عرض جميع المحتويات الإنجليزية أو التركية بتنسيق RTL.
يعتبر
هل الاشتراك في الخطط المعروضة يكون سنويا ام شهريا، واقصد بذلك من كلامي هل سأقوم بدفع 79 للخطة الوسطى شهريا ام سنويا؟
هذه اشتراكات سنوية. لذلك ستدفع 79 دولارًا عن العام الأول. للعام القادم ، ستحصل على خصم (وستدفع 75٪ فقط من السعر الأولي). يمكنك أيضًا إلغاء اشتراكك في أي وقت.
مرحبا ، لدي متجر الكتروني واريد جعله متعدد اللغات وقد رأيت أيضا أن لديكم إضافة خاصه تساعدني في تعدد العملات لذلك بأي خطة تنصحونني
شكرا جزيلا
لترجمة متجر على الإنترنت تم إنشاؤه باستخدام البرنامج المساعد WooCommerce ، تحتاج إلى شراء حزمة Multilingual CMS (79 دولارًا).